Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak
#HitzJolasa

› Hiztegi-unitateak

› Beste hiztegietan

›Idazlagun

eu > es

gainkarga

Partekatu sareetan:

  • 1  iz. sobrecarga, carga excesiva; carga adicional

    ezbeharraren arrazoia itsasontziaren gainkarga izan daiteke: la razón del accidente del buque puede ser la sobrecarga

  • 2  iz. (Elektr.) (Teknol.) sobrecarga

  • 3  iz. (Med.) sobrecarga

    ezin izan du entrenatu gainkarga txiki bat duelako belaun batean: no ha podido entrenar por una pequeña sobrecarga en la rodilla

gainkarga *Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

...gainkarga ...a eta dagoeneko estuasunekin dabilen jendearentzako gainkarga bat izan daiteke hori ordaindu behar izatea...

https://zuzeu.eus

Agian bai. Badira lesio fisikoak, hausturak, gainkargak edo tendinitisak, eta, gero, badira lesio psikologikoak, pr...

BERRIA

...telako sistema elektronikoetan gertatutako hutsegiteen edo gainkargen ondorioz aipatu sistema elektronikoan sortutako atzerapenei...

http://sagardotegiak.com

.... Beraz, sistemak emakumeen gain jartzen duen gainkarga hori arintzeko balio dezakete».

BERRIA

Astea kili-kolo hasi zenuen, giharretako gainkargarekin . Osatu al zara biharko lehiarako?...

BERRIA

...i ekonomikoak eragina izan baitzuen. Prozesu horrek gainkarga ekarri die irakasleei. Orain heldu diren aldaketek ere izan...

BERRIA

... trenbidean. Une horretan tximista erori da, gainkargaren eraginez fusiblea termikoak erre direla. Hori ...

http://ukberri.net

Garmendiak gainkarga bat du soilik, uste baino lesio arinagoa...

BERRIA

...mutikoengan eta gainkargarena neskatoengan. Era berean ikusten zen talde ...

http://osasun.ejgv.euskadi.net

... esan zuten. honen arrazoia birziklaje plantaren gainkarga zela esan zuten. sistema berri honekin ...

http://atezate.oiartzun.org

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gainkarga (eu)

sobrecarga (es)

Askorentzat oso ahaztua: Korrika egin edo txirringan entrenatu ondoren piramidalak luzatzen ez badituzu, aukera handiak dituzu kirola egiteari utzi behar izana lehenago edo beranduago, gainkarga batek derrigortuta.>
usabalbuletina19

Para muchos el gran olvidado: Si después de correr o entrenar con tu bici no estiras tus piramidales eres candidato a una sobrecarga que te obligue a dejar de hacer deporte tarde o temprano.
usabalbuletina19

Askorentzat oso ahaztua: Korrika egin edo txirringan entrenatu ondoren piramidalak luzatzen ez badituzu, aukera handiak dituzu kirola egiteari utzi behar izana lehenago edo beranduago, gainkarga batek derrigortuta. Ahaztuen zerrendan dagoen muskulua da hauxe. Ipurmasailekoen erdialdetik doa izt...>
usabalbuletina19

Para muchos el gran olvidado: Si después de correr o entrenar con tu bici no estiras tus piramidales eres candidato a una sobrecarga que te obligue a dejar de hacer deporte tarde o temprano.Si después de correr o entrenar con tu bici no estiras tus piramidales eres candidato a una sobrecarga que te ...
usabalbuletina19

Gainera, gainkargak sorrarazteko, honako material hauek proposatzen dizkizuet:>
usabalbuletina19

Además, para generar sobrecargas os propongo los siguientes materiales:
usabalbuletina19

Haurraren posizioa arinki aurrerantz tolesten da ibiltzean eta horrek gainkargak sortuko ditu bizkar hezurrean eta gorputz jarrera ezegokiak.>
usabalbuletina19

El niño adopta una postura ligeramente flexionada hacia delante al caminar, lo que provocará sobrecargas en la columna y patrones posturales incorrectos.
usabalbuletina19

Arazoaren diagnostikoa: gainkarga lunbarra.>
usabalbuletina19

Diagnóstico del problema: Sobrecarga lumbar.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa

Denboraldiaurreko
Denboraldi-aurreko
animalia
animali
aziendari
haziendari
Ausardi
Ausardia
Bakteria
Bakterio